Robbie Williams biopic ‘Better Man’ feels like an evolution of the form

For many Americans, director Michael Gracey’s kaleidoscopic portrait of the Brit-pop sensation’s career will double as an overdue introduction.